Zvonimir napokon pronalazi osobu koja je spremna ogovarati Dizela. Štoviše, ta osoba je spremna otići i korak dalje. Novi trenutak mogao bi spasiti Croatiju, ali Dizel mora pristati na jedan uvjet. Mirko se odmara izvan Zagreba, a njegov odmor se pretvara u europski projekt. Maja se želi pomiriti s Jasnom, no pokušaj joj se obije o glavu.