Alenovim povratkom na teren klubu ide sve bolje. Croatia može ostavi trag i u europskom natjecanju, ali pod uvjetom da Alenu koljeno izdrži, zbog čega Maja najviše strahuje. Bubalu je dosta posjeta u kući i u klubu pa traži način da se stvari vrate na staro. Pod Sonjinim vodstvom, Slavko će morati obavljati sve više neprikladnih obveza koje mu zadaju nove glavobolje.