Klub je u problemu. Bubalo se i dalje sukobljava s navijačima, a i igrači su demotivirani. Telac se nalazi u krizi, a ni s Lanom mu ne ide baš lako. Maja i Alen daju sve od sebe kako bi klub preživio. Situacija u klubu dovodi Maju do neočekivanog trenutka. Mirko i Jasna traže Telca po cijelome Zagrebu te otkrivaju što se zbilo s njim. Sonja i Zvonimir hitno traže novi smještaj, no ne mogu se usuglasiti kako bi taj smještaj trebao izgledati.