Na nezadovoljstvo svih uključenih, Mateov probni nastup za Croatiju dovest će do susreta Alena i Maje. I dok Alen ponovno otkriva ljepote nogometa s Mateom, na treningu se rađa novo suparništvo. Maja pokušava naći novi posao, ali zbog govorkanja nije joj lako. Kristina se ne da potjerati iz Hermanova stana, što njega jako živcira. Mirko shvaća da borba oko stanova još nije završena.