After Aku's beetle drones destroy yet another gateway to the past, only moments before he's is able to reach it, Jack is overcome with frustration and is about ready to give up the quest. Then, by chance, he meets three monks about to climb the Mountain of Fatoom. Where, legend has it, truth can be found at the top.
Dopo avere perso l ennesima possibilità di andare indietro nel tempo,Jack ricerca la verità sul suo destino e su come sconfiggere Aku scalando una montagna mistica insieme a tre monaci.
Джек ищет истину, взбираясь на гору Фатум с тремя монахами.
Jack busca la verdad subiendo la "Montaña de Fatoom" junto a tres monjes.
Gemeinsam mit drei Mönchen wandert Jack einen Berg nach oben, um dort Zeuge der Magie des Berges zu werden. Es dauert nicht lange, da gerät Jack in große Gefahr. (Text: Cartoon Network)
بعد أن دمرت طائرات خنفساء أكو بوابة أخرى إلى الماضي، قبل لحظات فقط من أن يتمكن من الوصول إليها، يشعر جاك بالإحباط وهو على وشك التخلي عن المهمة. ثم، عن طريق الصدفة، يلتقي بثلاثة رهبان على وشك تسلق جبل فاتوم. حيث توجد الأسطورة، يمكن العثور على الحقيقة في الأعلى.
Jack urcă fenomenalul munte împreună cu trei călugări, biruind pe drum în trei bătălii, iar în final biruindu-și deznădejdea. Atingerea vârfului îi provoacă o revelație.
Après avoir de nouveau échoué à atteindre un portail temporel, Jack n'est pas certain de pouvoir continuer. Il rencontre trois moines et décide de les rejoindre dans leur quête consistant à gravir la montagne de Fatoum.
