Kasumi macht eine Besorgung für Shizuko und entdeckt unterwegs eine köstliche Speise, die bei ihm glückliche Kindheitserinnerungen weckt.
While out running an errand for Shizuko, Kasumi spots a simple but delicious treat that brings back happy memories of his childhood.
Mentre fa una commissione per Shizuko, Kasumi riprova le deliziose crocchette che era solito mangiare quando era giovane.
아내의 심부름으로 물건을 사서 돌아오던 가스미는 소박하지만 맛있어 보이는 간식을 발견한다. 어린 시절 행복한 추억이 깃든 크로켓이다.