Kasumi erhält eine ausgezeichnete Gesundheitsbescheinigung und will dies durch Essen und Trinken in einer schäbigen, aber gemütlichen Izykaya-Kneipe feiern.
After receiving a clean bill of health, Kasumi decides to celebrate by dining and drinking at a beaten-down but cozy izakaya gastropub.
Dopo aver ricevuto delle ottime notizie riguardo la sua salute, Kasumi decide di festeggiare mangiando e bevendo in un gastropub un po' logoro, ma sicuramente accogliente.
건강검진 결과를 걱정하던 가스미는 아무 이상이 없다는 사실에 안도한다. 자축할 곳을 찾던 그는 조금 낡기는 했어도 아늑한 선술집을 견한다.
Después de recibir un certificado de buena salud, Kasumi decide celebrarlo cenando y bebiendo en un gastropub izakaya destartalado pero acogedor.