C’est la saison des « giboulée ». Ce sont d’intermittentes pluies de cailloux qui occasionnent quelques dégâts à la SamPlanète ! Au cours d’une séance de nettoyage, SamSam et SamNounours sauvent un petit chien prisonnier au fond d’un trou causé par un éboulement. Ils le ramènent à la maison en attendant de pouvoir retrouver son maître.SamNounours se montre jaloux de l’affection que SamSam porte à « Klaxon », le petit chien, ravi d’être choyé. La nuit, Klaxon dévalise le frigo et saccage la cuisine.Grâce à son pouvoir de déplacer les objets avec deux rayons sortant de ses yeux, il transporte SamNounours endormi dans la cuisine et c’est donc lui que l’on retrouve et que l’on accuse le lendemain matin !Dépité, attristé et déçu par SamSam qui ne le croit pas innocent, SamNounours décide de quitter la maison pour aller se trouver un nouvel ami. Mais il se retrouve au milieu d’un giboulée qui l’emprisonne entre des rochers !Heureusement, Klaxon le retrouve grâce à son flair. Mais au moment de le sauver, le sol s’écroule sous leurs pattes ! Voilà SamNounours et Klaxon prisonniers sous la terre ! C’est sans compter SamSam et sa soucoupe qui réussira à aller les chercher sous terre. Le lendemain, Klaxon retrouvera son petit maître et tout rentrera dans l’ordre.
