Am Riff tauchen Menschen auf, die das Meer vermüllen. Sammy beschließt, alle Meeresbewohner zu evakuieren. Unterdessen entwickelt Pipo einen Plan, wie man die Menschen wieder loswerden kann. (Text: Super RTL)
Le récif est en danger car des plongeurs l'ont découvert, armés d'épuisettes… Et même d'un harpon ! Tout le monde fuit, mais Pipo est capturé avec quelques autres. Ricky, Ella et Annabel sont bien décidés à délivrer leur ami…
