Среди ночи Олега вызывает Райский: пациентке требуется срочная операция. Райский знаком с мужем пациентки и вынужден встать к столу, хотя давно не оперирует. Самара делает операцию вместо него. Райский просит высокопоставленного мужа пациентки помочь жене Олега. Тот обещает свести его с генералом Шадриным. В тот же день бригада Самары на вызове у парнишки-эмо; в благодарность тот дарит Олегу плюшевого мишку. А на лестнице Самару и Лену ждет следователь, который ведет дело Ольги.