The First Date

Da Samantha und Todd zwar zusammen wohnen, aber getrennt sind, beschließen sie, einfach wieder mit dem Daten zu beginnen. Allerdings steht das Vorhaben unter keinem guten Stern. Sams neuer Job lässt das quasi nicht zu. Ihr Boss Winston zeigt Interesse an ihr und sabotiert jeden ihrer Versuche, mit Todd etwas aufzubauen. Eine Rechnung, die aufzugehen scheint, denn Todd und Sam streiten sich fortan ständig darüber, Privates und Berufliches nicht unter einen Hut bringen zu können.

Sam decides to give Todd a second chance by going out with him on another "first date," but Todd doesn't trust Winston Funk, believing he and Sam may continue the affair they were having before the accident. Meanwhile, Andrea appears on a reality TV series about celebrity weddings, along with her gay basketball star Tony Dane.

Samantha ha qualche difficoltà a trovare nella sua vita il giusto spazio per il lavoro e anche per Todd.