Victoria vækker opsigt på natklubben ÇA VA og bliver inviteret til personalets morgenfest. Her møder hun klubbens ejer, William, som tilbyder hende et job. Ronja og Uma udforsker den nye DRIFT-opdatering, hvor man kan sælge og købe sex for fiktive mønter. Karl kommer forbi kollektivet og møder Kaya, der er alene hjemme, for første gang.