Doowee hat Besuch von einer Austausch-Schülerin. Ausgrechnet diese wird in ihren ersten Tagen an der neuen Schule beklaut. Sie trauert ganz besonders einer kleinen Box mit Stiften nach. Sally und Doowee wundern sich darüber, nehmen aber die Ermittlungen auf. Dabei stoßen sie schnell auf ein ganz besonderes Geheimnis.
Kate, an exchange student from another country, is staying with Doowee's family. When her laptop, phone, wallet and pencil case are stolen, she asks the SBI to find them for her - especially her pencil case!
Kate, la correspondante de Doowee venue chez lui dans le cadre d'un programme d'échange se fait voler sa trousse en pleine nuit. Elle est désespérée et demande au SBI d'enquêter. Sally et Doowee trouvent la réaction de Kate, suite à la disparition de sa trousse, excessive. Les choses vont devenir encore plus étranges à mesure que l'enquête progresse.
