Detectives Sania and Roustam work in a special police department in Moscow dedicated to the criminal activities of migrants, whom the Muscovites refer to as “the newcomers”.
Ces dernières années, un nombre incroyable de migrants sont arrivés en Russie. Roustam et Sania travaillent ensemble dans un département de la Direction Principale du Ministère de l’Intérieur (GUVD). Chaque fois, nos deux héros sont amenés à enquêter sur des affaires liées justement à ces nouveaux arrivants. Assez souvent ces ressortissants d’autres pays sont l’objet de soupçons. Parmi eux, des Tadjikes, des Vietnamiens, des Daghestanais, etc., etc. Les auteurs de cette série montrent aux spectateurs que tous ces émigrés ne sont pas forcément de mauvaises gens. Le plus souvent, nos héros sont confrontés à des « hôtes » très corrects du pays. De plus, Roustam est originaire du Caucase et Sania, le russe, se conduit souvent comme un vaurien et déclenche des bagarres.
В последние годы огромное количество мигрантов приехало в Россию. Рустам и Саня - напарники и работают в «национальном» отделе ГУВД. Каждая серия фильма рассказывает об одном из их расследований. Персонажи криминально-детективных историй - представители разных диаспор: таджики, дагестанцы, вьетнамцы... Авторы показывают, что плохие и хорошие, подлые и благородные люди есть среди всех национальностей. Что бороться надо не с «чужими», не с «этническими преступниками», а с преступностью. С криминалом, не имеющим национальности и мешающем жить и москвичам и тем, кто приезжает в Москву. Рустам - кавказец со связями, Саня - разгильдяй и лютый ксенофоб, которого уже не раз увольняли за пьянки и драки. Расследуя дела, напарники переходят от расистских колкостей к крепкой пацанской дружбе.
