Urara e Komi entrano nella stanza dove Toma si sta esibendo. Davanti a Mieko e Tatsuiko Urara inizia a dire qualcosa sulla scuola di recupero e sui suoi sentimenti verso Toma; quando tutti pensano che lei sia la fidanzata di Toma Urara dice di essere sua sorella e di essere lei a frequentare la scuola di recupero. Sulla strada di casa Urara spiega a Toma di aver salvato il suo segreto perché lo ama e non vuole distruggere il sogno d'amore del cugino. L'indomani Urara, prima di andare a scuola, fissa un appuntamento con Toma: i due si troveranno alle 7 della sera al luna park per un romantico giro sulla ruota panoramica. A scuola Toma riceve un messaggio di Mieko che chiede di vederlo alle 5 del pomeriggio; dopo le lezioni il ragazzo lascia sul pocket bell di Urara il codice che avevano concordato per annullare il loro appuntamento e si reca al parco dove lo attende Mieko. Il tempo volge al brutto e si è alzato il vento: sotto un cielo plumbeo Mieko confida a Toma di essere fidanzata. La notizia lascia Toma pietrificato sotto le prime gocce di pioggia; intanto Urara corre felice verso il luna park.
Urara y Komi entran en la sala donde se presenta Toma. Frente a Mieko y Tatsuiko Urara comienza a decir algo sobre la escuela de recuperación y sus sentimientos hacia Toma; Cuando todos piensan que ella es la novia de Toma Urara, ella dice que es su hermana y que irá a la escuela de recuperación.
