SAKAMOTO DAYS

坂本太郎は裏社会で伝説的な地位を築いた無類の殺し屋だった。 しかし、ある日、思いがけないことが起こりました。 坂本は恋をした。

Aliases

• サカモトデイズ
• Sakamoto Deizu

Taro Sakamoto used to be an unrivaled hit-man, earning legendary status in the underworld. But one day, the unthinkable happened. Sakamoto fell in love.

Par amour, le meilleur des tueurs à gages, Taro Sakamoto, a pris sa retraite. Mais quand son passé le rattrape, il doit se battre pour protéger sa famille adorée.

Taro Sakamoto já foi o maior assassino de aluguel de todos os tempos, mas largou tudo por amor. Agora, com o passado à espreita, ele vai ter que lutar como nunca.

Śledź pełną akcji historię legendarnego byłego zabójcy Taro Sakamoto, który wraz z przyjaciółmi stawia czoła wrogom, aby móc w spokoju żyć z ukochaną rodziną. Przygotuj się na ostrą, nieprzerwaną akcję, gdy w zwykłe (i nieco niezwykłe) życie Sakamoto i jego towarzyszy wkradnie się chaos!

Таро Сакамото был профессиональным киллером. Другие наёмники им восхищались, а злодеи боялись. Но однажды... Сакамото влюбился! Завязал с криминалом, женился, стал отцом и в итоге... Разжирел! Толстый дядька из соседнего магазина — в прошлом непревзойдённый убийца! Сможет ли он уберечь свою семью от опасности? Приготовьтесь к новой остросюжетной комедии!

Taro Sakamoto, el mejor de los sicarios, se retiró en nombre del amor. Pero cuando el pasado lo persigue, debe luchar para proteger a su adorada familia

Aliases

• SAKAMOTO DAYS 坂本日常

Taro Sakamoto, egykor minden idők legjobb bérgyilkosa a szerelem jegyében visszavonult. De amikor a múltja újra utoléri, harcba száll, hogy megvédje szeretett családját.

Un tempo un sicario infallibile, Taro Sakamoto si è ritirato per amore. Ma quando il suo passato riemerge, dovrà combattere per proteggere la sua adorata famiglia.

Taro Sakamoto war einmal der beste Auftragskiller aller Zeiten, doch für die Liebe hing er seinen Job an den Nagel – bis die Vergangenheit ihn und seine Familie einholt.

Aikoinaan alansa paras palkkatappaja Taro Sakamoto jäi eläkkeelle rakkauden takia. Kun menneisyys palaa kummittelemaan, hänen on ryhdyttävä taisteluun perheensä puolesta.

曾是一等殺手的坂本太郎為了愛選擇退隱，但當過去找上門時，他必須奮力一戰，守護摯愛的家人。

한때 최강의 킬러라 불렸던 사카모토 타로. 사랑에 빠져 은퇴하지만 과거가 그의 발목을 잡기 시작한다. 이제, 사카모토는 사랑하는 가족을 지키기 위해 싸워야만 하는데.

Em tempos o maior de todos os assassinos, Taro Sakamoto reformou-se por amor. Mas, quando o seu passado torna a dar de si, ele terá de lutar para proteger a família.