Continuing west, the Sanzo party are climbing a nearly vertical cliff face. During their cruel rock climbing, a band of demons attack. The party fends off the demons and reaches the top, only to be greeted by numerous vultures.
Goku, Hakkai, Gojyo et Sanzo poursuivent leur quête vers l'Ouest. Sur leur chemin, ils croisent des villageois poursuivis par des démons. Pour les remercier, ces villageois les invitent chez eux.
Continuando hacia el oeste, el grupo Sanzo está trepando por un acantilado casi vertical. Durante su cruel escalada, una banda de demonios ataca. El grupo se defiende de los demonios y llega a la cima, solo para ser recibido por numerosos buitres.
