Kronprinz Homura sammelt Gefolgsleute: Er verwandelt machthungrige Yôkai zu Göttern und verlangt als Gegenleistung Loyalität. Derweil streiten sich die Gefährten um Schlafplätze...
Abandonnant la trinité céleste, le prince Homura, Zenon et Shien décident de construire un nouveau monde. Ils choisissent la tour et le château dont le roi monstre Gailu et ses guerriers ont fait leur base. L'armée de la trinité céleste menée par les prétendus 'Dieux' tentent de s'emparer de la tour. Quittant le champs de bataille, le prince Homura entreprend de rendre visite au roi Gairu avec une offre.
Abandonando la trinidad celestial, el príncipe Homura, Zenon y Shien deciden construir un nuevo mundo. Eligen la torre y el castillo que el rey monstruo Gailu y sus guerreros hicieron su base. El Ejército de la Trinidad Celestial liderado por los llamados 'Dioses' intentan apoderarse de la torre. Al salir del campo de batalla, el príncipe Homura se propone visitar al rey Gairu con una oferta.
