Die Gefährten verbringen einen anregenden Abend mit vier Schwestern, jede einzelne scheint das Pedant zu einem der Gefährten zu sein. Doch die Schwestern sind nicht das, was sie vorgeben zu sein,
Nos héros font la connaissance de 4 jolies soeurs. Seul Sanzo hésite à leur accorder son amitié. Peu après avoir quitté les soeurs, nos héros deviennent les cibles d'une tentative d'assassinat. La raison devient rapidement claire quand ils découvrent que les soeurs veulent les détruire pour sauver la vie de l'aînée d'entre elles qui s'est faite possédée par un monstre parasite.
Nuestros héroes conocen a 4 bonitas hermanas. Solo Sanzo duda en concederles su amistad. Poco después de dejar a las hermanas, nuestros héroes se convierten en el objetivo de un intento de asesinato. La razón se aclara rápidamente cuando descubren que las hermanas quieren destruirlas para salvar la vida de la hija mayor que ha sido poseída por un monstruo parásito.
