On suit Benjamin à travers sa chirurgie et on retrouve Malik qui prend du mieux. On rencontre aussi Antonin qui a des douleurs à la hanche.