沙織に残された時間はあとわずか、聖域（サンクチュアリ）の頂上で聖闘士たちの壮絶な闘いは終わりを告げようとしていた…。
Resta pouco tempo para Saori, e a feroz batalha dos Cavaleiros no topo do Santuário está chegando ao fim...
At the top of Sanctuary, time has almost run out and the epic battle is nearly ended. Now the fate of the universe hangs in the balance as Seiya makes one final desperate attempt to save Sienna.
En la cima del Santuario, el tiempo casi se acaba y la batalla épica casi termina. Ahora el destino del universo está en juego mientras Seiya hace un último intento desesperado por salvar a Sienna.
Auch Nero hat allein einen schweren Stand gegen Saga. Doch statt einen Sieg über Saga zu erinngen, steht Siennas Rettung im Vordergrund.
