While Goh and Ray are off resealing the Land of Revival, Gai and Maya decided to go to a convenience store to buy some food. There they run into Bambi no Mio and Rio, twin sisters who happens to be guardian angels. After Mio and Rio leave the store, Rio disappears and Gai and Maya try to help Mio find her sister. Only they are attacked by the now controlled Rio are unable to defend themselves in fear of killing Rio. They call for Shin to manipulate time and revert Rio back to what she once was but then Shin is greatly weakened and fell into a coma.
Mientras Goh y Ray están fuera resellando la Tierra del Renacimiento, Gai y Maya deciden ir a una tienda de conveniencia para comprar algo de comida. Allí se encuentran con Bambi no Mio y Rio, hermanas gemelas que resultan ser ángeles guardianes. Después de que Mio y Rio salen de la tienda, Rio desaparece y Gai y Maya intentan ayudar a Mio a encontrar a su hermana. Solo que son atacados por el ahora controlado Rio y no pueden defenderse por miedo a matar a Rio. Llaman a Shin para manipular el tiempo y revertir a Rio a lo que alguna vez fue, pero luego Shin se debilita mucho y cae en coma.