While Rini prepares to return to the thirtieth century, a surviving Daimon Egg hatches in the ruins of Mugen Academy.