Chibi-Usa finally learns that Usagi is Sailor Moon. Eager to return to the future, she steals Usagi's Silver Crystal and flees, only to be ambushed by Rubeus.