The Bureau makes its final move to purge Sakurada of abilities by enlisting the help of the most dangerous ability user. Kei races to stop them before it's too late.
管理局は危険な能力に対して規制を始める。岡絵里の能力を使って、能力を封じるのだ。そんな中で宇川沙々音は、能力を使うよう依頼を受ける。意図的に能力を暴走させて欲しいと。その事故を理由に、より能力の規制を進めようというのだ。その事を予測したケイは、村瀬陽香と野ノ尾盛夏に協力を依頼して宇川の行方を探す。
管理局開始管制危險的能力，他們使用岡繪裡的能力封住能力。此時宇川沙沙音接到要她使用能力的請託，希望她故意讓能力失控，說是以那起事故為原因，會更進一步管制能力。惠預測到那件事，於是拜託村瀨陽香和野之尾盛夏協助尋找宇川的行蹤。
La Oficina hace su último movimiento para purgar las habilidades de Sakurada al enlistar la ayuda del usuario de habilidades más peligroso. Kei corre para detenerlos antes de que sea demasiado tarde.
Das Bureau unternimmt seinen letzten Schritt, Sakurada von Fähigkeiten zu säubern, indem es die Hilfe des gefährlichsten Fähigkeitsnutzers in Anspruch nimmt. Und Kei versucht, sie aufzuhalten, bevor es zu spät ist.
