Mientras Aitana y Abel salen de fiesta, Gloria se queda en casa con unas amigas. Caterina encuentra las respuestas que buscaba... pero no las que esperaba.
Alors qu'Aitana et Abel profitent de leur soirée, Gloria reste à la maison avec ses amies. Caterina n'obtient pas les réponses auxquelles elle s'attendait.
Während Aitana und Abel in einen Club gehen, bleibt Gloria mit Freunden zu Hause. Caterina macht neue Entdeckungen, doch es kommt anders als erwartet.
Mentre Aitana e Abel escono a divertirsi, Gloria resta a casa con le amiche. Caterina scopre le risposte che cerca, ma non sono quelle che si aspettava.
While Aitana and Abel go out to party, Gloria stays at home with some friends. Caterina finds the answers she was looking for...but not the ones she expected.
Enquanto Aitana e Abel desfrutam de uma saída à noite, Gloria fica em casa com as amigas. Caterina encontra a resposta que procurava, mas não a que esperava.
Gloria aproveita que Aitana e Abel saíram à noite para ficar em casa com amigas. Caterina encontra respostas, mas não são o que ela esperava.
