Natalia decide tomar el control de su situación. Mientras Manu digiere su descubrimiento sobre Germán, Pedro se aferra a Ana. Blanca se enfrenta a su dolor.
Natalia decide agir pelas próprias mãos. Enquanto Manu enfrenta a verdade sobre Germán, Pedro tem dificuldades em deixar Ana. Blanca lida com a sua dor.
Natalia nimmt die Dinge selbst in die Hand. Während Manu der Wahrheit über Germán ins Auge sieht, droht Pedro Ana zu verlieren. Blanca hat mit ihrer Trauer zu kämpfen.
Natalia tenta assumir o controle da situação. Manu descobre a verdade sobre Germán. Pedro faz de tudo para ficar com Ana. Blanca tenta encarar o luto.
Natalia prend les choses en main. Alors que Manu apprend la vérité sur Germán, Pedro tente de garder Ana. Blanca apprend à vivre avec le deuil.
Natalia takes matters into her own hands. As Manu faces the truth about Germán, Pedro scrambles to hold onto Ana. Blanca copes with grief.
Natalia prende in mano la situazione. Nel frattempo Manu scopre la verità su Germán, Pedro fa di tutto per tenere con sé Ana e Blanca affronta il lutto.
