Quand Harvey fait le vœu que tout le monde reste éveillé jusqu'à minuit, une luciole apparaît pour l'aider. Elle organise une grande chasse au trésor pour lui et ses amis.
Als Harvey sich wünscht, bis Mitternacht wach zu bleiben, kommt ein Glühwürmchen herbei, um zu helfen – und startet eine Schnitzeljagd für die gesamte Crew.
