2004, the Orange Revolution rages on. Vasylyna helps protesters, but Petro isn't happy. Battling with alcoholism, Petro realized he needs a change. With Mykyta's help, he goes to work in Norway. Shurochka becomes successful as an artist in the USA, but her love for Ukraine brings her back. Shurochka falls in love with Mykhailo, but their affair is short lived after he finds out she's a star.
