Grant deals with impassable rivers and angry hippos while Brent scouts out meerkats for an upcoming safari.
Es ist Regenzeit im Okavango-Delta. Während Grant mit unpassierbaren Flüssen und aggressiven Nilpferden zu kämpfen hat, macht sich sein Bruder Brent auf den Weg zu den Makgadikgadi-Salzpfannen, um schon mal nach Erdmännchen für die nächste Safari Ausschau zu halten. Schließlich gehören sie zu den charismatischsten Tieren der Region. Grant wiederum entdeckt während der Safari zwei Löwen, die offenbar in Paarungslaune sind, und fährt mit seinen Gästen näher heran. Aber bevor es zum Liebesspiel kommt, verschwinden die beiden im Unterholz. Doch so leicht will Grant sich nicht geschlagen geben …
