Max finds a very beautiful stone near the lake.
Gilbert et Sadie se disputent quand Gilbert apprend par Cornelius que la jeune fille a filé en douce au lac au lieu d'étudier ses leçons de magie. Elle découvre alors que plusieurs personnes ont été victimes d'un sort et que quelqu'un leur a volé leur intelligence.
Max vindt een heel mooie steen bij 't meer.
Gilbert und Sadie bekommen Streit, weil es so aussieht, als hätte sich Sadie zum See geschlichen, um nicht zaubern üben zu müssen. Sie macht sich sofort auf den Rückweg und bemerkt, dass sich ein mysteriöser Zauber ausbreitet, der den Leuten all ihre Intelligenz raubt.