Sadie's 'sleeping spell' on Luke's brother backfires.
Sadie is zo trots dat ze op het kleine broertje van Sam mag passen.
Sadie est super fière : on lui a confié la garde de Luke, le petit frère de Sam, pendant quelques heures. Elle se sent si mature ! Mais Luke est un peu pénible et lorsqu'il se met à pleurer, ni Sadie ni aucun de ses amis ne sait comment s'y prendre pour le calmer. Gilbert, qui ne supporte pas les cris de l'enfant, pousse Sadie à utiliser un léger sort de sommeil. Stressée, Sadie vise mal. Le sort frappe Lulu, puis rebondit sur le mur et par la fenêtre où il va toucher tous les habitants de la ville qui s'endorment les uns après les autres.
Sadie ist stolz, dass sie auf Sams kleinen Bruder Luke aufpassen darf. Sie ist ja so erwachsen! Luke entpuppt sich aber als ein ganz schöner Brocken Arbeit: Wenn er einmal anfängt zu weinen, können weder Sadie noch ihre Freunde ihn beruhigen. Gilbert schlägt vor, einen sanften „Schlafzauber“ anzuwenden. Der gestressten Sadie gelingt es jedoch nicht, richtig zu zielen und der Zauber prallt am Fenster ab. Er fliegt einmal quer durch die ganze Stadt und alle Bewohner schlafen ein. Gilbert gesteht, dass es dauerhaft so bleiben könnte, wenn sie vor Einbruch der Dunkelheit keine Lösung finden.
