Sadie kommt an einen magischen Handschuh, der normale Türen in Portale verwandeln kann. Sadie und ihre Freunde haben einen riesigen Spaß, mit dem Handschuh Verstecken zu spielen und sich durch die Schule und Stadt zu teleportieren.
Sadie obtains a magic glove which can change the ordinary door you're opening into a portal into another room, but Sadie's friends forget to close the door behind them.
Le cours de physique est interminable et Teepee encourage Sadie à lancer un sort à l'horloge de la classe. Le temps s'accélère soudain. Teepee est ravi, maintenant ils peuvent aller chercher leur billet pour le concert de musique de films de science-fiction Acapella qui aura lieu le soir même. Lulu, quant à elle, est déçue.
