Im heutigen, spannenden Abenteuer befindet sich die Outrider-Raumbasis auf Kollisionskurs mit dem Planeten Yuma. Wird es zum Zusammenprall kommen? Wird es den Star Sheriffs gelingen, die Schergen des Bösen in ihre eigene Dimension zurückzutreiben? Alles hängt von der Tritonmaterie, dem blauen Kobaltblaster und Jesses Renegade-Einheit ab. Die Antwort darauf und den Ansturm der 7. Kavallerie erlebt ihr in dieser aufregenden Folge von Saber Rider und die Star Sheriffs.
Nemesis, as the Nth Degree, causes the Outrider Planet to swerve out of orbit, putting it on a collision course with Planet Yuma. The Star Sheriffs have to stop it, without the help of Colt who is still in the hospital.
