Otaru and the girls have been asked to help build a playground, but Lime refuses when she finds out that they wish to destroy a forest in the process. While everyone else is preparing for this major construction, Lime and Gennai preapre to defend the forest alone.
Se les ha pedido a Otaru y a las niñas que ayuden a construir un patio de recreo, pero Lime se niega cuando descubre que desean destruir un bosque en el proceso. Mientras todos los demás se preparan para esta importante construcción, Lime y Gennai se preparan para defender el bosque solos.
Отару и девочки получили просьбу помочь построить игровую площадку, но Лайм отказывается, когда узнает, что для этого хотят уничтожить лес. Пока все остальные готовятся к этому масштабному строительству, Лайм и Геннай готовятся защищать лес в одиночку.
