Two Otaru's? The Tightrope of Love - Bloodberry is disappointed when her plans for her date with Otaru go bad. She wanders around town and finds herself in front of the circus she had planned to see with Otaru. There, she meets Akashi, a circus performer who looks identical to Otaru!
¿Dos de Otaru? La cuerda floja del amor: Bloodberry se decepciona cuando sus planes para su cita con Otaru van mal. Vaga por la ciudad y se encuentra frente al circo que había planeado ver con Otaru. Allí, conoce a Akashi, un artista de circo que se ve idéntico a Otaru.
Кровавая Ягода разочарована, когда её планы на свидание с Отару идут наперекосяк. Она бродит по городу и оказывается перед цирком, который собиралась посетить с Отару. Там она встречает Акаши, циркового артиста, который выглядит точно так же, как Отару!