Otaru's in charge of the Sanja festival, and it looks to be a big success. Lime, Cherry, and Bloodberry become very interested in the float race when they discover that the winner has one wish granted. Of course, they all want the same thing, to be alone with Otaru. Now, with the aid of some very high-tech floats, who will win the bid for Otaru's attention?
Otaru está a cargo del festival Sanja, y parece ser un gran éxito. Lime, Cherry y Bloodberry se interesan mucho en la carrera de flotación cuando descubren que el ganador tiene un deseo concedido. Por supuesto, todos quieren lo mismo, estar a solas con Otaru. Ahora, con la ayuda de algunas carrozas de muy alta tecnología, ¿quién ganará la apuesta por la atención de Otaru?
Отару отвечает за фестиваль Саня, и, похоже, он станет большим успехом. Лайм, Черри и Бладберри очень заинтересовались гонкой на флотах, когда узнали, что победитель получит исполнение одного желания. Конечно, все они хотят одного и того же — побыть наедине с Отару. Теперь, с помощью очень высоких технологий в флотах, кто же завоюет внимание Отару?
