Fifteen generations ago, Lorelei, an Earthling scientist on board the colonization ship Mesopotamia, designed a central computer for the new colony to be established on Terratoo. Evidently something of an Evangelion fan, she used three different aspects of her personality to give the computer humanlike thoughts and emotions, making it almost as if it were alive, and thus able to think creatively and kill off the crew if they become a problem and so forth. In fact, by the time the Mesopotamia reached Terratoo, she had nearly finished it - all that remained was to iron out some emotional instabilities... Flash forward to the present. The same computer, still aboard the Mesopotamia, has awakened and appears to be attacking those dwelling on the planet's surface, firing probes that smash the ground open and produce flashes of electrical energy that paralyze any electronics within range, including Marionettes and Saberdolls. One of these nearly causes Faust to be crushed by one of his own tanks, but he is saved by Panter and Luche. He asks where Tiegel is, but answers his own question: she died like a dog! Needless to say, this does not sit well with her comrades, and Faust has to shoot Panter to keep her from stepping out of line. Meanwhile, the Leopard is still attacking Otaru and crew, having recovered from the electrical jolt. The Marionettes take off over the rooftops, hoping to draw it away from Otaru, and this works out very well considering that the Marionettes, or, more specifically, their otome kairo, are the targets. Telling Otaru to join the rest of the population of Japones in the underground shelters (more Eva), the girls dash off back toward the ruined part of the city and succeed in crushing the Leopard under a falling building. But it's not dead, it's just resting. Though much of its simulated flesh has been ripped off, exposing its endoskeleton and eyeballs, it'll be back to terminate the Marionettes, so they dash off and hide in an apartment building u
Las marionetas siguen peleando con Leopardo, los circuitos virgenes de Cereza y Zarzamora son atrapados por esta y luego intenta quitarle el suyo a Lima, pero Otaru llega y hace que Leopardo suelte los circuitos virgenes, rompe su jutte contra la mandíbula de Leopardo para que suelte a Lima y luego es atrapado, pero Lima hace que Leopardo lo suelte. Luego Otaru intala los circuitos virgenes de Cereza y Zarzamora y estas, junto a Lima logran destruir a Leopardo, por lo que Fausto por fin es vencido, pero ya es demasiado tarde, la Mesopotamia ha empezado a destruir Terra II.
Пятнадцать поколений назад Лорелей, земной учёный на борту колонизационного корабля "Месопотамия", разработала центральный компьютер для новой колонии, которая должна была быть основана на Террату. Очевидно, будучи фанаткой "Евангелиона", она использовала три разные стороны своей личности, чтобы наделить компьютер человеческими мыслями и эмоциями, сделав его почти живым, способным к творческому мышлению и уничтожению экипажа, если они станут проблемой и так далее. На самом деле, к моменту, когда "Месопотамия" достигла Террату, она почти завершила его – оставалось лишь устранить некоторые эмоциональные нестабильности... Переносимся в настоящее. Тот же компьютер, всё ещё на борту "Месопотамии", пробудился и, похоже, атакует тех, кто обитает на поверхности планеты, выпуская зонды, которые разрывают землю и создают вспышки электрической энергии, парализующие любую электронику в пределах досягаемости, включая Марионеток и Сабердоллов. Один…