Arc e Arm se revezam cuidando um do outro enquanto Arc se machuca jogando futebol e Arm se vê no meio de uma briga de bar.
