เกิดเพลิงไหม้กลางดึกที่ H Club คลับหรูใจกลางเมืองจุดศูนย์รวมของธุรกิจสีเทาในตระกูล “เหมรัตน์ศิริ” โดยที่ เมฆินทร์ (ธีรเดช เมธาวรายุทธ) ยังติดอยู่ภายใน มนต์มีนา (ญีนา ซาลาส) รีบรุดไปหาเขาทันทีที่รู้ข่าว โดยไม่สนใจความปลอดภัยของตัวเอง เหตุการณ์ครั้งนี้ไม่ใช่อุบัติเหตุธรรมดา...แต่คือแผนลอบสังหารที่มีใครบางคนอยู่เบื้องหลัง เมฆินทร์เริ่มระแคะระคายว่า คนที่พยายามจะฆ่าเขา...อาจเป็นคนในครอบครัวเดียวกัน การสืบหาความจริงเริ่มต้นขึ้น พร้อมกับรอยร้าวที่ลึกขึ้นในตระกูล เมื่อการแย่งชิงตำแหน่งประธานใหญ่เริ่มดุเดือด ในขณะเดียวกัน ทนายพรชัย ซึ่งถูก นายอู่ (ปวริศร์ มงคลพิสิฐ) จับตัวไว้ สามารถหลบหนีออกมาได้สำเร็จ และพยายามติดต่อ ปรินทร์ (ธัชพล กู้วงศ์บัณฑิต) เพื่อขอความช่วยเหลือ แลกกับข้อมูลที่อาจเปลี่ยนเกมทั้งกระดานของตระกูล
Um incêndio misterioso atinge o H Club, centro das operações clandestinas da família Hemratthasiri. Mekhin (Teeradetch Metavarayut) está preso no local, e Monmena (Yeena Salas) corre para salvá-lo, ignorando o próprio risco. Mas o fogo foi provocado — uma tentativa de assassinato vinda, talvez, de dentro da própria família. Mekhin começa a desconfiar de tudo e de todos. Enquanto isso, o advogado Pornchai consegue fugir do cativeiro de Nai U (Pawarit Mongkolpisit) e tenta negociar com Prinn (Thatchaphon Koo), oferecendo informações que podem virar o jogo na disputa pelo trono da H Group.
A fire breaks out late at night at H Club, a high-end venue tied to the Hemrathsiri’s shady businesses—with Mekhin (Teeradetch Methavarayut) trapped inside. Monmena (Yeena Salas) rushes to save him, risking her own life. But the fire wasn’t an accident—it was a planned assassination attempt. Mekhin starts suspecting the killer might be family. While he searches for the truth, internal conflicts heat up. Meanwhile, Lawyer Pornchai escapes from Mr. Ou (Pawarit Mongkolpisit) and contacts Prin (Thatchaphon Koo), offering game-changing secrets in exchange for protection.
