Lucie Dervin est une mère heureuse. Mais un après-midi, alors qu’elle accompagne sa fille, Iris, au parc en bas de chez elle, celle-ci se fait kidnapper sous ses yeux. La police parvient à arrêter la voleuse qui prétend que Iris est sa fille à elle, enlevée à sa naissance dans la clinique où elle a accouché… La Brigade des Mineurs est saisie. A quelle famille appartient Iris ? Dervin ou Mosquera ? Mattéi et son équipe se retrouvent à gérer l’enquête la plus délicate de leur histoire.
Lucie Dervin es una madre feliz. Pero una tarde, mientras acompaña a su hija, Iris, al parque de abajo de su casa, la secuestran delante de sus ojos. La policía consigue detener a la ladrona que afirma que Iris es su hija, secuestrada al nacer en la clínica donde dio a luz... La Brigada de Menores está embargada. ¿A qué familia pertenece Iris? ¿Dervin o Mosquera? Mattéi y su equipo se encuentran dirigiendo la investigación más delicada de su historia.
Lucie Dervin is a happy mother. But one afternoon, while accompanying her daughter, Iris, to the park downstairs, she is kidnapped in front of her eyes. The police manage to arrest the thief who claims that Iris is their daughter, kidnapped at birth in the clinic where she gave birth... The Minors' Brigade is seized. Which family does Iris belong to? Dervin or Mosquera? Mattéi and his team find themselves managing the most delicate investigation in their history.
