Lorsque Bertille, 12 ans, poste une vidéo sur les réseaux sociaux où elle affirme être Vanessa Malet, petite fille qui a disparu il y a dix ans, c’est le branle-bas de combat à la BPM ! Léo Mattéi et son équipe vont devoir se replonger dans une affaire non résolue qui a défrayé la chronique. Alors que la vidéo fait le buzz, nos enquêteurs subissent la pression médiatique et Bertille doit faire face à une vague de harcèlement. Accusée de mentir, Bertille persiste et signe : elle est certaine d’être Vanessa. La jeune fille dit-elle vrai ? Au fil de leurs investigations, Mattéi et Inès vont percer les secrets de l’entourage de le jeune fille…
Bertille, una niña de 12 años, publica un vídeo en las redes sociales en el que affirma ser Vanessa Malet, la pequeña fille desaparecida hace diez años, ¡todas las manos a la obra en el BPM! Léo Mattéi y su equipo van a tener que volver a profundizar en un affaire sin resolver que ha saltado a los titulares. A medida que el vídeo se hace viral, nuestros investigadores se ven sometidos a la presión de los medios de comunicación y Bertille tiene que hacer frente a una oleada de acoso. Acusada de mentir, Bertille insiste: está segura de ser Vanessa. Estará diciendo la verdad? En el curso de sus investigaciones, Mattéi e Inès descubrirán los secretos del entorno de la joven fille...
