Erik ser "Dus med Dyrene" og bliver dybt rystet, da Else fortæller ham, at Poul Thomsens hund Balder er død. Mor ringer til sin datter Trine og fortæller, at hun har bollet med Folmer i Trines køkken, og Stripper Jens kommer til psykolog.
