Rylan speaks to Richard Coles about his experience of grief, finding love as a gay vicar, and his past fondness for anonymous roadside romance.