Kwiat rycerstwa zmierza na ratunek księżniczce. Po drodze natrafiają na Ciapaty Staw. Jeśli go przepłyną – zaoszczędzą tydzień drogi! Ale jak zdobyć tratwę? Czy prosty lud pomoże? Oprócz tego poznamy tutaj bolesną historię Srarumuna. Jego dzieciństwo i wizyta w szkole magii zaszyły w nim potężną bliznę zemsty.