In which a mysterious location is uncovered.
Ruby et les filles sont tombées dans les portails qui avaient été créés par le bâton de la Création. Elles se retrouveront dans un monde proche d’un conte de fées où une souris leur viendra en aide.
Ao cair, a luta entre Ruby e Neo continua, mas elas acabam se separando. Ao chegar em terra firma, Ruby decide ir rumo a um penhasco, mas parece voltar sempre ao mesmo lugar até que um pequenino a ajuda.
