The clock is ticking on Jaune, Ren, and Yang's rescue mission. The Ace-Ops hold the line against Salem's forces.
Yang, Jaune et Ren sont dans le corps du Grimm qui sert de QG à Salem. L’objectif est de sauver Oscar, mais peut-être que ce dernier aura également un soutien inattendu.
Ren, Jaune e Yang estão procurando Oscar dentro do Grimm baleia e usam a afinidade recém-descoberta de Ren como guia. Enquanto isso, o exército de Atlas se prepara para plantar a bomba na baleia e detoná-la por dentro.
