Ruby, Nora, Blake, May, and Penny set their sights on Atlas Military Command. Meanwhile Yang, Ren, Jaune, and Oscar handle evacuations in Mantle. If they can get everyone to the crater in time, they just might be able to save them.
Alors que Qrow et Robyn partagent la même prison high-tech que leurs ennemis, le chaos continue de se répandre sur Mantle. Yang et ses acolytes aident la population à se rendre au cratère, l’endroit le plus sûr.
As equipes em Mantle trabalham juntas para evacuar todos os moradores para a cratera, onde será mais fácil proteger todos, além de manter todos aquecidos. Enquanto isso, Qrow e Robyn estão na prisão ao lado de figuras nada agradáveis.
