Alone in the Woods

As darkness falls on Brunswick Farms and the snow continues to fall, Team RWBY's morale is at an all-time low. The only thing worse than being stranded, alone in the woods... is realizing you're not alone at all.

Toujours dans la ville fantôme, le groupe attend la fin de la tempête pour reprendre la route. Toutefois, personne ne semble être dans son assiette, comme si l’atmosphère qui règne jouait sur leur moral…

A noite cai na Fazenda Brunswick e a nevasca não para. A motivação da equipe RWBY está ior do que nunca. A única coisa pior do que ficar encalhado a sós na floresta é perceber que não se está a sós.