Frankie bricht ins Rivet-Labor ein. Rusty und Ruby müssen zu Geheimagenten werden, um ihn aufzuhalten.